те къде - Übersetzung in Deutsch

Übersetzung von "те къде" in Deutsch

Übersetzungen:

dir in

Ето те къде си, дяволе красиви!

Na bitte, du teuflisch gut aussehender Kerl.

Тате, търсих те къде ли не.

Papa, ich habe dich überall gesucht.

Господи, търсихме те къде ли не!

Mein Gott, das war vielleicht eine Suchaktion.

Виждам, че си е отишла, по дяволите, питам те къде?

Ich weiß, dass er weg ist, verdammt nochmal, aber wohin?

Кажи ми, моля те, къде е камионът ми?

Wo bist Du, Johnny? Na komm, sag schon von wo Du sprichst...

Стилът е техен, но те къде са?

Ihr Stil, aber wo zum Teufel sind sie hin?

Попитах те къде е... ти не си добре дошла вече тук.

Ich hatte dich gefragt, wo er ist-- Du bist hier nicht mehr willkommen.

Притеснявах се за теб, Търсих те къде ли не.

Ich hatte mir Sorgen gemacht. Ich hab dich überall gesucht.

Ето те къде си бил, същото старо лице.

Und da sind Sie, dasselbe alte Gesicht.

Полицията пита ли те къде може да са?

Fragte Sie die Polizei, wo sie sein könnte?

Дан, ето те къде си.Graydon иска да ми направи оферта.

Mein Stichwort. War nett, mit dir zu reden. - Da bist du ja.

Попитах те къде е верността ти.

Ich hab dich gefragt, wem deine Loyalität gilt.

Ако те търси, ето те къде си.

Wenn er nach Dir sucht, dann bist Du dort.

Но дори не знаем те къде са.

Aber wir wissen nicht mal, wo sie da drin sind.

Били ми казал, моля те, къде е тя?

Würden Sie mir bitte einfach sagen, wo sie ist?

Кажи ми моля те къде са тези хора.

Bitte sag mir, wo diese Leute sind.

Попитах те къде е баба ти?

Ich will wissen, wo deine Großmutter ist.

18 А Саул пристъпи до Самуил в портата и каза: Покажи ми, моля те, къде е къщата на гледача.

18 Da trat Saul im Tor auf Samuel zu und sagte: Zeig mir doch, wo [hier] das Haus des Sehers ist.

Основните герои трябва да имат няколко параграфи за това кои са те, къде са били и какво ги мотивира.

Hauptfiguren sollten ein paar Absätze darüber haben, wer sie sind, wo sie waren und was sie motiviert.

Къде са те? Къде са тези вълнички?

Wo sind sie? Wo sind diese kleinen Wellen?

2.5829629898071s

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?